The LA native turned Indianapolis resident is back in Buffalo for a weekend of grumpy jokes at Rob’s Comedy Playhouse.